Hanami in Italia

Primavera, tempo di fioriture e di picnic, ovvero tempo di hanami!

Non potete andare in Giappone e inseguire il fronte dei ciliegi per ammirare lo spettacolo impressionante che questi fiori mostrano lì? Non disperate: anche in Italia ci sono diversi posti e occasioni di godere delle bellissime fioriture.

Milano: Collina dei ciliegi (Google Maps)

Come dice il nome, su questa collina sono stati piantati molti alberi di ciliegio di diverse varietà, che fioriscono tra metà marzo e inizio aprile. Adatta per passeggiate tranquille e picnic sull'erba, si trova vicino all'Università Bicocca e alla stazione Milano Greco Pirelli.

Collina dei Ciliegi a Milano

Ome (BS): Orto botanico delle querce (Google Maps)

All'interno dell'orto botanico delle querce di Ome si trova un giardino giapponese, caratterizzato da un torii rosso (sì, proprio il tipico portale dei santuari shintoisti) e due filari di ciliegi giapponesi. A volte l'Associazione Fujikai organizza qui un evento annuale per fare hanami con i suoi soci e sostenitori.

Roma: Passeggiata del Giappone al Parco dell'EUR (Google Maps)

In questo caso sembra davvero di trovarsi in Giappone! In questo parco che circonda il laghetto artificiale dell'EUR sono stati piantati molti ciliegi donati dal Giappone nel 1959, come testimonianza dell'amicizia tra i nostri due Paesi. Spesso vengono organizzati anche eventi a tema hanami.

Passeggiata del Giappone al Parco dell'EUR

Roma: Giardino dell'Istituto Giapponese di Cultura (Google Maps)

Le visite di questo meraviglioso giardino tradizionale giapponese, che comprende anche diverse varietà di ciliegi giapponesi, sono su prenotazione e durano 25 minuti. Ved. turismoroma.it

Conoscete altri posti in cui poter fare hanami in Italia? Scriveteci nei commenti!

07/04/26 Vangelo nero, Seichō Matsumoto

Durante l'incontro di febbraio del nostro gruppo di lettura abbiamo scelto come prossimo romanzo una recente edizione Adelphi di un grandissimo e prolifero autore giapponese di genere thriller, giallo e noir: Matsumoto Seichō (per una volta scrivo nell'ordine cognome nome, alla giapponese) con il suo "Vangelo nero".

Copertina del libro "Vangelo nero"

Ecco la sinossi della casa editrice Adelphi:

"Bianca e maestosa, la chiesa cristiana di Musashino, quieto sobborgo di Tokyo, infonde un senso di profonda devozione, e un grande rispetto circonda i suoi sacerdoti, tutti stranieri, che vivono al riparo dalla frenesia e dalle tentazioni della grande città. Almeno fino a quando, in una placida mattina di aprile, le acque lente del vicino fiume Genpakuji non restituiranno il cadavere di una hostess. Come un ciottolo lanciato in uno stagno irradia i suoi cerchi, da quel corpo «di un bianco così puro» e dall’ «aria serena» affiorerà a poco a poco un disegno oscuro, in cui ogni membro e ogni fedele della chiesa gioca la sua parte: dal giovane prete Charles Tolbecque, smanioso di assaggiare alcune libertà vietategli dall’abito talare, alla provocante Ebara Yasuko, che il parroco René Villiers visita quasi ogni notte, fino ai vertici dell’ordine, coinvolti nel commercio di misteriose casse. Risalendo con pazienza gli anelli della catena si potrebbe fare luce sull’assassinio, e su chissà cos’altro – ma non nel 1959, nell’interminabile dopoguerra che il Giappone attraversa. Per il detective Fujisawa Rokurō e per il cronista Sano la ricerca della verità sarà una lotta impari: contro le gerarchie ecclesiastiche, risolute a insabbiare il caso, e contro il potere politico, timoroso di urtare le nazioni da cui provengono i religiosi. Specchio di un Giappone ferito ma animato da sussulti di orgoglio, Vangelo nero è uno dei libri più singolari di Matsumoto, dove le atmosfere del noir si saldano al rigore dell’inchiesta giornalistica, in una trama così prossima alla realtà da risultare implausibile."

Locandina del GdL Monogatari Club del 07/04/26

Vi ricordiamo che partecipare all'incontro di discussione di questo libro è facilissimo, basta seguire le semplici regole del nostro Gruppo di Lettura Monogatari Club. 

Vi aspettiamo!

📆 Appuntamento:

martedì 7 aprile 2026 ore 20:30

🌍 Aquilario Libreria, Via Parodi 24, Mandello del Lario (LC)

📚 Iscrizioni e acquisto libro direttamente in libreria (vende anche online), ved. post Cosa è un gruppo di lettura?

Stampe giapponesi in mostra nel 2026

Il 2026 vede in programma alcune interessantissime mostre di stampe giapponesi in Italia, in varie zone della penisola, dedicate in particolare al grande artista e maestro Katsushika Hokusai. 

Questo permetterà anche a chi vive lontano dai principali musei orientali di godere di opere meravigliose, in percorsi a volte molto curiosi e variegati. Se siete appassionati di arte e grafica o interessati a conoscere la tecnica della xilografia policroma, non perdete l'occasione! 

Torino - Hokusai. Il segno che diventa vita 

Dal 6 marzo al 24 aprile la Galleria Elena Salamon ospita una mostra di 180 stampe del maestro Katsushika Hokusai, l'autore più noto dello stile ukiyoe. Le xilografie policrome in mostra rappresentano opere significative della sua produzione, alcune delle quali comparabili per qualità e conservazione a quelle custodite nelle collezioni dei più importanti musei del mondo.

📍Dove: Galleria Elena Salamon, Via Torquato Tasso 11 (Piazzetta IV Marzo), Torino.

📅Quando: 06/03/2026 - 24/04/2026

📑Info orari qui

Lecco - Hokusai. Il segreto dell'onda che attraversa l'Europa

Per la prima volta nella sua storia, Lecco ospiterà un'importante mostra di stampe originali del grande maestro dell'ukiyoe, Katsushika Hokusai. Dopo l'inaugurazione prevista per il 20 marzo, la mostra sarà visitabile dal 21 marzo al 27 settembre 2026 nella sede di Palazzo delle Paure, palazzo storico affacciato sul lago di Como. Il percorso espositivo ruota attorno a "La grande onda al largo di Kanagawa", il capolavoro più iconico e conosciuto del maestro giapponese e una delle immagini più riconoscibili al mondo, con altre 42 opere dell'artista. Presente anche una sezione dedicata all'influenza dell'arte giapponese sui linguaggi artistici occidentali.

📍Dove: Palazzo delle Paure, Piazza XX Settembre 22, Lecco.

📅Quando: 21/03/2026 - 27/09/2026

📑Info orari e biglietti qui

Bologna - Graphic Japan 

Dal 20 novembre 2025 al 6 aprile 2026, questa mostra in pieno centro città offre un'enorme selezione di stampe giapponesi, antiche e moderne, mostrando come le prime abbiano influenzato o ispirato le seconde. Oltre alle stampe sono presenti anche altri esempi di grafica applicata a usi diversi, come la moda. A corredo, diverse iniziative culturali accompagnano la mostra in varie date.

📍Dove: Museo Civico Archeologico, Via dell'Archiginnasio 2, Bologna

📅Quando: 20/11/2025 - 06/04/2026

📑Info orari e biglietti qui

Roma - Hokusai

A Palazzo Bonaparte arriva per la prima volta una grande mostra dedicata a Hokusai. La mostra, con oltre 200 opere, ripercorre l’intero arco creativo dell’artista, dalle opere legate alla tradizione fino alle serie più rivoluzionarie, attraversando paesaggi iconici, capolavori immortali e tesori rarissimi.

📍Dove: Palazzo Bonaparte, Piazza Venezia 5, Roma

📅Quando: 27/03/2026 - 29/06/2026

📑Info orari e biglietti qui

Le occasioni sono tante e tutte molto interessanti. Io ho già visitato la mostra di Bologna (favolosa!) e ho in programma quasi tutte le altre, tra cui quella di Lecco naturalmente. In questo caso faremo anche una visita di gruppo con i partecipanti del Monogatari Club! 

Chi volesse unirsi potrà scrivere qui o chiedere informazioni alla Libreria Aquilario.

Incontro del 17/02/26 e anticipazioni sul prossimo!

In un clima freddo che ci ha aiutato a immedesimarci (quasi) con gli abitanti dello Hokkaido, martedì 17/02 ci siamo ritrovati per parlare della nostra ultima lettura, "Prima neve a Tomazawa" di Hideo Okuda.

Per immergerci meglio nell'atmosfera abbiamo come sempre sorseggiato del buon tè caldo, questa volta accompagnato da dei biscotti "langue de chat" alla patata dolce giapponese.

Il nostro libro con tè e dolcetti

Subito abbiamo scoperto che il libro è stato accolto in modo diverso dal gruppo: c'è chi lo ha trovato subito scorrevole e chi invece per le prime due parti ha faticato nella lettura, per poi invece scivolare nel ritmo e nelle storie della cittadina di montagna protagonista del romanzo.

Un po' disattese le aspettative date dalla sinossi: quello che ci si aspettava fosse il racconto del rapporto tra un padre e suo figlio si è dimostrato in realtà essere solo una piccola parte della storia. Non una nota negativa riguardo al romanzo, che in realtà così è anche più ricco di sfumature, solo una sorpresa. 

Il vero protagonista di questo volume è il cambiamento, con tutti i possibili effetti che porta su luoghi e persone. Interessante è vedere come questo viene affrontato nelle diverse situazioni e da più lati, a seconda delle persone, della loro età ed esperienza di vita. I personaggi sono molti e tutti ben caratterizzati, anche se il principale filo conduttore resta il barbiere Mukoda, come da titolo originale del libro.

L'ambientazione del romanzo e molti elementi descritti ci hanno ricordato da vicino altrettanti aspetti delle nostre vite di paese; addirittura quello che si racconta in un capitolo del libro ("Neve rossa") è successo anche in uno dei nostri paesi, quasi identico, a dimostrazione del lavoro attento e del forte realismo di questo autore.

Una caratteristica che ha riscosso successo unanime è la veste editoriale di Rizzoli: un volume di dimensioni perfette, leggero nonostante il numero di pagine, gradevole da sfogliare, arricchito da una copertina davvero bellissima. 

Per il prossimo appuntamento del Monogatari Club abbiamo scelto un nuovo cambio di genere e ambientazione, sia storica che geografica, passando al noir investigativo da poco tradotto ed edito da Adelphi "Vangelo Nero" di Seicho Matsumoto.

Vi aspettiamo, non mancate!

📆 Appuntamento:

martedì 7 aprile 2026 ore 20:30

🌍 Aquilario Libreria, Via Parodi 24, Mandello del Lario (LC)

📚 Iscrizioni e acquisto libro direttamente in libreria (vende anche online), ved. post Cosa è un gruppo di lettura?