Hanami in Italia

Primavera, tempo di fioriture e di picnic, ovvero tempo di hanami!

Non potete andare in Giappone e inseguire il fronte dei ciliegi per ammirare lo spettacolo impressionante che questi fiori mostrano lì? Non disperate: anche in Italia ci sono diversi posti e occasioni di godere delle bellissime fioriture.

Milano: Collina dei ciliegi (Google Maps)

Come dice il nome, su questa collina sono stati piantati molti alberi di ciliegio di diverse varietà, che fioriscono tra metà marzo e inizio aprile. Adatta per passeggiate tranquille e picnic sull'erba, si trova vicino all'Università Bicocca e alla stazione Milano Greco Pirelli.

Collina dei Ciliegi a Milano

Ome (BS): Orto botanico delle querce (Google Maps)

All'interno dell'orto botanico delle querce di Ome si trova un giardino giapponese, caratterizzato da un torii rosso (sì, proprio il tipico portale dei santuari shintoisti) e due filari di ciliegi giapponesi. A volte l'Associazione Fujikai organizza qui un evento annuale per fare hanami con i suoi soci e sostenitori.

Roma: Passeggiata del Giappone al Parco dell'EUR (Google Maps)

In questo caso sembra davvero di trovarsi in Giappone! In questo parco che circonda il laghetto artificiale dell'EUR sono stati piantati molti ciliegi donati dal Giappone nel 1959, come testimonianza dell'amicizia tra i nostri due Paesi. Spesso vengono organizzati anche eventi a tema hanami.

Passeggiata del Giappone al Parco dell'EUR

Roma: Giardino dell'Istituto Giapponese di Cultura (Google Maps)

Le visite di questo meraviglioso giardino tradizionale giapponese, che comprende anche diverse varietà di ciliegi giapponesi, sono su prenotazione e durano 25 minuti. Ved. turismoroma.it

Conoscete altri posti in cui poter fare hanami in Italia? Scriveteci nei commenti!

Stampe giapponesi in mostra nel 2026

Il 2026 vede in programma alcune interessantissime mostre di stampe giapponesi in Italia, in varie zone della penisola, dedicate in particolare al grande artista e maestro Katsushika Hokusai. 

Questo permetterà anche a chi vive lontano dai principali musei orientali di godere di opere meravigliose, in percorsi a volte molto curiosi e variegati. Se siete appassionati di arte e grafica o interessati a conoscere la tecnica della xilografia policroma, non perdete l'occasione! 

Torino - Hokusai. Il segno che diventa vita 

Dal 6 marzo al 24 aprile la Galleria Elena Salamon ospita una mostra di 180 stampe del maestro Katsushika Hokusai, l'autore più noto dello stile ukiyoe. Le xilografie policrome in mostra rappresentano opere significative della sua produzione, alcune delle quali comparabili per qualità e conservazione a quelle custodite nelle collezioni dei più importanti musei del mondo.

📍Dove: Galleria Elena Salamon, Via Torquato Tasso 11 (Piazzetta IV Marzo), Torino.

📅Quando: 06/03/2026 - 24/04/2026

📑Info orari qui

Lecco - Hokusai. Il segreto dell'onda che attraversa l'Europa

Per la prima volta nella sua storia, Lecco ospiterà un'importante mostra di stampe originali del grande maestro dell'ukiyoe, Katsushika Hokusai. Dopo l'inaugurazione prevista per il 20 marzo, la mostra sarà visitabile dal 21 marzo al 27 settembre 2026 nella sede di Palazzo delle Paure, palazzo storico affacciato sul lago di Como. Il percorso espositivo ruota attorno a "La grande onda al largo di Kanagawa", il capolavoro più iconico e conosciuto del maestro giapponese e una delle immagini più riconoscibili al mondo, con altre 42 opere dell'artista. Presente anche una sezione dedicata all'influenza dell'arte giapponese sui linguaggi artistici occidentali.

📍Dove: Palazzo delle Paure, Piazza XX Settembre 22, Lecco.

📅Quando: 21/03/2026 - 27/09/2026

📑Info orari e biglietti qui

Bologna - Graphic Japan 

Dal 20 novembre 2025 al 6 aprile 2026, questa mostra in pieno centro città offre un'enorme selezione di stampe giapponesi, antiche e moderne, mostrando come le prime abbiano influenzato o ispirato le seconde. Oltre alle stampe sono presenti anche altri esempi di grafica applicata a usi diversi, come la moda. A corredo, diverse iniziative culturali accompagnano la mostra in varie date.

📍Dove: Museo Civico Archeologico, Via dell'Archiginnasio 2, Bologna

📅Quando: 20/11/2025 - 06/04/2026

📑Info orari e biglietti qui

Roma - Hokusai

A Palazzo Bonaparte arriva per la prima volta una grande mostra dedicata a Hokusai. La mostra, con oltre 200 opere, ripercorre l’intero arco creativo dell’artista, dalle opere legate alla tradizione fino alle serie più rivoluzionarie, attraversando paesaggi iconici, capolavori immortali e tesori rarissimi.

📍Dove: Palazzo Bonaparte, Piazza Venezia 5, Roma

📅Quando: 27/03/2026 - 29/06/2026

📑Info orari e biglietti qui

Le occasioni sono tante e tutte molto interessanti. Io ho già visitato la mostra di Bologna (favolosa!) e ho in programma quasi tutte le altre, tra cui quella di Lecco naturalmente. In questo caso faremo anche una visita di gruppo con i partecipanti del Monogatari Club! 

Chi volesse unirsi potrà scrivere qui o chiedere informazioni alla Libreria Aquilario.

秋分の日, Shūbun no Hi - Equinozio d'autunno

Abbiamo già parlato della bellezza di questo periodo, in cui si può ammirare la luna facendo otsukimi e tra non molto si potranno anche ammirare i colori cangianti delle foglie con il kōyō. 

Oggi cade anche una ricorrenza stagionale che è registrata come festa nazionale in Giappone, lo Shūbun no Hi (秋分の日) ovvero il giorno dell'equinozio d'autunno. 

A questo proposito vorrei condividere il bellissimo post di Daniela Guarino che spiega molto bene cosa sia questa ricorrenza. Vi consiglio di leggerlo tutto! 

L'autrice è anche la traduttrice dell'ultimo libro discusso dal nostro Monogatari Club, Come petali nel vento (se non avete letto questo libro ve lo ri-consiglio!).

Fiori higanbana, fonte Kodawari Times

Il fiore di questo periodo è lo higanbana (彼岸花 lett. fiore dello higan, termine buddhista che equivale ora al periodo dell'equinozio), un bellissimo fiore rosso noto in inglese con il nome di spider lily e in italiano come "giglio ragno rosso". Le distese di higanbana si possono ammirare da fine settembre a ottobre e sono il primo vero spettacolo di colori autunnali che offre la stagione.

Buon giorno dell'equinozio a tutti!

Ondeko, la danza dei demoni. Evento a Lecco (17 e 18 settembre 2025)

Oggi diffondiamo un bellissimo doppio evento legato a un aspetto particolare della tradizione musicale e popolare giapponese, condividendo l'annuncio che ne fa l'Associazione Taiko Lecco:

"Il 17 e 18 settembre avremo l’onore di ospitare il Kasuga Onigumi, gruppo giapponese che da anni perpetua e diffonde l’Onidaiko. Si tratta di una danza di matrice religioso-folklorica incentrata sulla figura dell’Oni, personaggio che rappresenta uno spirito della natura capace tanto di portare disastri quanto di proteggere un intero villaggio. Sull’isola di Sado, unico luogo in tutto il Giappone in cui è possibile assistere a questa danza, l’Oni si muove di casa in casa accompagnato dai ritmi del tamburo taiko, attirando e scacciando la sfortuna e portando prosperità e armonia all’interno della comunità.

La tradizione dell’ondeko è molto lontana da ciò a cui siamo abituati e proprio per questo pensiamo che sia un’occasione unica e rara di crescita e scambio interculturale. 

Vi aspettiamo numerosi."

Locandina dell'evento di Lecco del 17/09/25

 

Locandina dell'evento di Vestreno del 18/09/25

Per approfondimenti sul tema dell'ondeko consiglio di leggere l'articolo di Chiara Codetta Raiteri di Taiko Lecco, corredato di molte bellissime fotografie che l'autrice ha scattato sull'isola di Sado.