26/10/26 - Tenui bagliori e Cronache di un gatto viaggiatore

Durante l'incontro di ritorno dalle vacanze estive il Monogatari Club si è sentito particolarmente ispirato! E' nata così la proposta di leggere ben due opere giapponesi per il prossimo gruppo di lettura autunnale, molto diverse tra loro. 

Questo sarà il primo appuntamento del gruppo con un manga: un'opera autoconclusiva che ci porterà nella periferia di Tokyo degli anni ottanta, all'interno della vita e dei pensieri senza filtri di una donna. L'altro libro ci porterà a viaggiare per il Giappone, seguendo le vite e il rapporto tra due anime sole che si incontrano e si salvano a vicenda, quelle di un giovane uomo e un gatto.

Copertina di "Tenui bagliori" di Murasaki Yamada

Tenui bagliori, di Murasaki Yamada (pp. 352, ed. Einaudi). Traduzione di Alessandro Passarella.

L’esistenza di Chiharu, madre e moglie nel Giappone degli anni Ottanta, si svolge in un appartamento alla periferia di Tokyo, tra incombenze e piccole disavventure quotidiane: i pasti da preparare, un gatto che fugge, una vicina noiosa. Adesso che le figlie sono cresciute e il marito la tratta come poco più di una domestica, la sua vecchia speranza di trovare appagamento nella sola vita familiare si rivela una pura illusione, e a Chiharu non resta che fare ricorso alla propria intelligenza e sensibilità. Con tratti schivi e poetici Yamada Murasaki racconta la solitudine e le piccole ribellioni di una donna vittima di una società maschilista e tradizionale. Un’opera spartiacque nella storia del manga.

Copertina di "Cronache di un gatto viaggiatore" di Hiro Arikawa

Cronache di un gatto viaggiatore, di Hiro Arikawa (pp. 304, ed. Garzanti). Traduzione di Daniela Guarino.

Nana è un gatto randagio che vive di espedienti. Con la sua bizzarra coda a forma di sette, è fiero della sua indipendenza. Ma un giorno ha un incidente. A salvarlo e a prendersi cura di lui è Satoru. Nana all’inizio non si fida di lui, graffia e si ritrae. Non è abituato all’affetto degli uomini. Anche Satoru da tanto tempo non permette a qualcuno di avvicinarsi. Eppure capisce subito come far cambiare idea a Nana: un po’ di cibo, una cuccia calda, qualche coccola furtiva. E tra i due nasce un’amicizia speciale che riempie la loro vita.

Fino al giorno in cui Satoru, dopo aver perso il lavoro, deve trasferirsi e non può più occuparsi di Nana. È allora che i due decidono di fare un viaggio, su una vecchia station wagon color argento, per trovare un nuovo padrone tra le amicizie di Satoru. Tra filari di betulle bianche, peschi e canne di bambù, attraverso un Giappone pieno di colori, profumi e panorami dal fascino infinito, incontrano il migliore amico di Satoru da bambino, la prima donna che ha amato e poi perso e il suo compagno di scorribande delle medie. Ma nessuno di loro può prendersi cura di Nana. Sarà invece quest’ultimo ad arricchire le loro vite ricordando quali sono le cose importanti, quelle che regalano gioia e serenità. E quando il viaggio è quasi alla fine, il gatto e il suo padrone capiscono che non possono fare a meno l’uno dell’altro. E che, qualunque cosa accada, vogliono stare insieme. Nonostante tutto. Nonostante ci sia una verità che Satoru non ha il coraggio di dire a Nana. Eppure non ha più importanza. Perché il loro legame durerà per sempre.

Siete curiosi? Vorreste unirvi alla lettura e all'incontro che ne seguirà? 

Partecipare all'incontro di discussione di questi libri è facilissimo, basta seguire le semplici regole del nostro Gruppo di Lettura Monogatari Club. 

Vi aspettiamo!

Locandina dell'incontro del Monogatari Club del 26/10/26

📆 Appuntamento:

lunedì 26 ottobre 2026 ore 20:30

🌍 Aquilario Libreria, Via Parodi 24, Mandello del Lario (LC)

📚 Iscrizioni e acquisto libro direttamente in libreria (vende anche online), ved. post Cosa è un gruppo di lettura?